Fallen for you. Did you ever see me, watching from periphery?
I was playing another game. Hope you catch on all the same.
apa kabar? semoga tetep baik dan baik yang aku dengar.
aku? tetap dengan keadaan yang sama. aku masih mencoba untuk berdiri, setelah gravitasi serta medan magnet telah melumpuhkan sendi-sendi kaki.
tapi aku baik.
tentu saja aku tau, aku akan baik-baik.
aku sedang bermain. bukan, bukan permainan seperti yang kau ajarkan. aku menemukannya secara tidak sengaja di dekat taman tengah kota. dan aku cukup senang. sejenak aku bisa melupakan kakiku yang lumpuh
apa kau melihatku?
lihatlah senyumku terus mengembang!
seperti roti yang baru keluar dari oven. harum dan mengembang.
seperti pipi anak kecil yang merekah sehabis mandi. lucu dan menggemaskan.
aku menikmati permainan ini, meski aku belum yakin, apa yang aku mainkan.
aku sangat berharap, kamu melihatku.
melihat senyumku yang tak henti-hentinya mengembang.
Fallen for you, boy who's trying to be a man. Boy, you don't know if you can.
I thought i knew you well enough. But your walls are still too tough.
aku sangat ingat ketika kau membangun dinding di sekelilingmu.
awalnya pun aku tak paham, sehingga aku memperhatikan saja, kau meletakkan batu bata satu demi satu.
setelah setengah jalan, aku merasa tempat yang aku pijak terlalu kecil. bahkan untuk sekedar berbaring saja susah.
aku meminta ijin untuk keluar, dan voila! kau langsung memberikannya.
aku melihat bangunanmu dari luar.
bagus, namun berantakan. mungkin karena kau tidak punya pengalaman membangun rumah, sehingga pekerjaanmu acak, dan tidak enak dilihat.
aku sudah mengingatkanmu, untuk tidak membangun rumah sekarang. namun kau bersikeras, dan membuat aku memutuskan untuk keluar.
aku tau kau sedang berusaha untuk membangun rumah yang terbaik. tapi, kau sendiri membangunnya dari dalam. sehingga kau tidak bisa melihat rumah-rumah yang ada di luar sebagai perbandingan.
..I thank you all the same, but I'll go now..
mungkin aku belum mampu berdiri.
entah karena perbedaan gravitasi yang aku alami karena keluar dari dimensi rumahmu, atau karena aku malas untuk berdiri.
tapi aku mendapatkan sesuatu yang langka diluar sini, yang tidak aku dapatkan di dalam rumahmu.
dan aku bahagia.
-----------
Cuplikan lagu Sheila Nicholls - Fallen For You
Tidak ada komentar:
Posting Komentar